វិទ្យាសាស្រ្ដ​នៃការធ្វើ​ឲ្យមនុស្ស​​យើង​សប្បាយរីករាយតាមផ្លូវចិត្ដ-ភាគទី២

កាលពី​សប្ដាហ៍​មុន​មិត្ដ​អ្នក​ស្ដាប់​បាន​ជ្រាប​ខ្លះ​ហើយ​អំពី​វិទ្យា​ សាស្រ្ដ​នៃ​ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​យើង​សប្បាយ​រីក​រាយ​ផ្លូវ​ចិត្ដ​ភាគទី​មួយ ដោយ​ខ្ញុំ​បានស្លេសនៅត្រឹម​ចំណុច​ថា ប្រសិន​បើ​​សម្ភារៈ​ហឺហា វីឡា ឡានថ្មី ប្រពន្ធពីរ​ប្រពន្ធបី ទាំង​នោះ​​មិន​ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​មាន​សេចក្ដីសុខ​ផ្លូវចិត្ដ​យូរ​អង្វែង​នោះ តើ​អ្វីទៅដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​មានក្ដីរីករាយ​?
ជំរាបសួរលោក លោកស្រី និង​ប្រិយមិត្ដ​ទាំងអស់ជាទីមេត្រី! កាលពី​សប្ដាហ៍​មុន​មិត្ដ​អ្នក​ស្ដាប់​បាន​ជ្រាប​ខ្លះ​ហើយ​អំពី​វិទ្យា​ សាស្រ្ដ​នៃ​ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​យើង​សប្បាយ​រីក​រាយ​ផ្លូវ​ចិត្ដ​ភាគទី​មួយ ដោយ​ខ្ញុំ​បានស្លេសនៅត្រឹម​ចំណុច​ថា ប្រសិន​បើ​​សម្ភារៈ​ហឺហា វីឡា ឡានថ្មី ប្រពន្ធពីរ​ប្រពន្ធបី ទាំង​នោះ​​មិន​ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​មាន​សេចក្ដីសុខ​ផ្លូវចិត្ដ​យូរ​អង្វែង​នោះ តើ​អ្វីទៅដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​មានក្ដីរីករាយ​? បាទ! នៅក្នុង​នាទី​វិទ្យា​សាស្រ្ដ​ និង​បច្ចេក​វិទ្យា​របស់វិទ្យុអូស្រ្ដាលីយើងនៅថ្ងៃនេះ ខ្ញុំ​បាទ ឃុន អាឡិច សូម​នាំមក​ជូន​នូវ​ភាគ​ទី​២ជាបន្ដទៀតដែលជាភាគបញ្ចប់​។
សំឡេង​ Professor Cummins៖
លោក លោកស្រី និង​មិត្ដ​អ្នកស្ដាប់​ទាំងអស់ជាទីមេត្រី! អំបាញ់​មិញ​នេះគឺ​ជា​ប្រសាសន៍​របស់​លោក​សាស្រ្ដាចារ្យ​ Bob Cummins អ្នក​ចិត្ដ​សាស្រ្ដ​អូស្រ្ដាលី​ម្នាក់​ពី​សកល​វិទ្យា​ល័យ Deakin នៅក្នុង​ក្រុង​មែលប៊ិន។ កល្យាណ​មិត្ដ​អ្នក​ស្ដាប់​ទាំង​អស់​ជា​ទី​មេត្រី​អ្វី​ដែល​​​​គួរ​ឲ្យ​ចាប់​ អារម្មណ៍​នោះ​គឺ​ថា លទ្ធ​មួយ​ដ៏​ល្អ​ដែល​គេ​បាន​រក​ឃើញ ហើយ​ធ្វើ​ឲ្យ​គេ​មាន​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​នៅ​ក្នុង​កា​រសិក្សា​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស ​អូស្រ្ដាលី​នោះ គឺ​ពាក់​ព័ន្ធ​នឹង​អ្នក​​ស្ម័គ្រ​ចិត្ដ​បម្រើ​ការងារ ដែល​បាន​ចំណាយ​ពេល​របស់​ខ្លួន​ផ្ទាល់​ជួយ​ដល់​ជន​ដទៃ​ដោ​យ​មិន​រើស​មុខ។​ ហើយ​ការ​ចេះ​ជួយ​អាសារ​អ្នក​ដទៃ​នេះហើយ​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ពួក​គេ​មាន​ការ​រីក​ រាយ​ចិត្ដ​ ដូច​ដែល​លោក​សាស្រ្ដាចារ្យ​ផ្នែក​ចិត្ដ​សាស្រ្ដ​ Bob Cummins បន្ដ​ពន្យល់​បន្ថែម៖
សំឡេង Professor Cummins៖
បើតាមប្រសាសន៍របស់ ​លោក​បណ្ឌិត Stephen Post [...]